‚Q‚O‚Q‚S ’†ŽR ‘ć‚Rí KT@‚U/‚P‚U