‚Q‚O‚O‚X V“Œ‹ž ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWCUP ‘æ‚Qí ‚R/‚Q‚Q